A HBO sempre vendeu sua série de “Harry Potter” como a adaptação mais fiel aos livros que os fãs já tiveram, usando o espaço extra da TV para explorar histórias que os oito filmes originais nunca tiveram tempo de contar. Casey Bloys, chefão do serviço, prometeu fidelidade à essência das obras, e a própria J.K. Rowling, produtora executiva do projeto, reforçou publicamente esse compromisso. Só que o segundo trailer já mostrou que “fiel” não significa “idêntico”.
Cenas que nunca estiveram na Pedra Filosofal
O trailer traz pelo menos duas cenas que simplesmente não existem no primeiro livro. Numa delas, Rony Weasley abre sua carta de Hogwarts cercado pela família na Toca, casa que só aparece no segundo livro da saga. Na outra, Alvo Dumbledore, vivido por John Lithgow, conversa a sós com Minerva McGonagall, interpretada por Janet McTeer, sobre a impossibilidade de proteger as crianças, apenas prepará-las. Nenhuma das duas cenas poderia estar no livro: “A Pedra Filosofal” é narrada em terceira pessoa limitada, sempre pelo ponto de vista de Harry, que nem sequer estava presente nesses momentos. Ainda assim, as adições fazem sentido dentro da lógica que a própria HBO já havia anunciado: o formato seriado abre espaço para o tipo de expansão que o cinema nunca permitiu.
Pirraça finalmente ganha vida na telinha
O executivo JB Perrette, da Warner Bros. Discovery, resumiu bem a lógica por trás dessas mudanças: o formato seriado permite se aprofundar mais e contar partes da história que nunca cabiam num filme de duas horas. É esse tipo de aprofundamento que traz de volta um personagem esperado pelos fãs há mais de duas décadas: Pirraça, o poltergeist, interpretado por Peter Serafinowicz, terá sua primeira aparição de fato na franquia.
Rik Mayall chegou a gravar cenas como Pirraça ainda em 2001, mas todas acabaram cortadas da versão final do primeiro filme. Trazer o personagem de volta mostra que a produção prestou atenção em queixas antigas dos fãs. O Dumbledore de Lithgow também é descrito como mais caloroso e brincalhão do que a versão de Michael Gambon nos cinemas — bem distante daquela cena clássica em que o diretor de Hogwarts sacode Harry pelo colarinho. O próprio ator comentou a surpresa de receber o convite durante o Festival de Sundance, admitindo que a decisão de aceitar o papel não foi fácil por marcar, em suas palavras, “o último capítulo” da carreira dele — mas que topou mesmo assim, animado com a ideia de ver tanta gente voltando a atenção para “Harry Potter”.
Um precedente que tranquiliza os fãs mais desconfiados
Existe até um exemplo animador para esse tipo de expansão criativa fora dos livros: “Game of Thrones” inventou os encontros entre Arya Stark e Tywin Lannister em Harrenhal, cenas que nunca aconteceram nos livros de George R.R. Martin — e o próprio autor chegou a elogiar publicamente o resultado. A ideia de que novidades bem escritas não prejudicam o material original não é exatamente nova. O projeto de Harry Potter vinha sendo tratado com bastante cautela pela HBO desde o início, com os primeiros rumores até negados oficialmente pelo estúdio em algum momento. Com o lançamento se aproximando, parece que a espera valeu a pena, principalmente para quem sempre sentiu falta de detalhes como os Marotos, cuja história nunca foi bem explicada nos filmes.