Depois de um hiato incomum, sem publicação em julho e sem nenhum capítulo em agosto, “Boruto: Two Blue Vortex” volta com o capítulo 37 no dia 17 de setembro, disponível gratuitamente no Manga Plus a partir das 11h no horário do leste dos Estados Unidos. A pausa de dois meses deixou a expectativa alta, e o material promocional já indica que o foco vai estar em quatro nomes: Sarada Uchiha, a Shinju, Code e o próprio Boruto Uzumaki.
Uma captura que era, na verdade, um plano
O capítulo anterior parou em um momento tenso: Code sequestrou Sarada e, percebendo que Boruto tentaria se teletransportar até ela, tratou de apagar os marcadores deixados nela antes de levá-la para o esconderijo da Shinju. Kashin Koji chegou a avisar Boruto do risco, mas o alerta veio tarde — quando ele voltou a Konoha, Sarada já tinha sumido.
Só que a história é mais estratégica do que parece: a captura fazia parte de uma combinação prévia entre os dois ninjas, com Boruto orientando Sarada a se deixar levar de propósito, na promessa de alcançá-la depois usando símbolos especiais. O problema é que ninguém fora do grupo antagonista sabe onde fica esse esconderijo, e Code, com marcas de teletransporte próprias no local, entra e sai dali quando quiser.
Hidari e Jura devem finalmente aparecer
Com Sarada agora dentro do covil, um confronto direto parece quase certo. Hidari, principal vilão do arco atual e descrito como um clone de Sasuke Uchiha, acredita que devorar Sarada vai finalmente responder às dúvidas que carrega sobre a própria existência. Jura também deve ganhar destaque, como costuma acontecer sempre que entra em cena, enquanto o papel de Code no confronto segue incerto — sua importância na trama vem crescendo arco após arco, mas ainda não está claro que lado ele vai puxar.
Sem marcadores, Boruto pode precisar evoluir sua técnica
Com os marcadores apagados, Boruto perdeu a capacidade de se teletransportar até Sarada e nem sabe onde fica o esconderijo. É exatamente esse impasse que pode empurrar o protagonista a evoluir sua versão do Corpo Flamejante, técnica de teletransporte que ele mesmo criou. Diferente da versão original usada por Minato e Tobirama, capaz de levar o usuário a qualquer ponto marcado com um selo, a de Boruto só funciona em objetos únicos previamente marcados com seu chakra, e exige bastante concentração. Uma versão mais avançada da técnica seria justamente o que falta para ele chegar a tempo.
O reencontro que a fanbase pede há tempos
Desde o salto temporal da série, Boruto e Sarada tiveram poucos momentos juntos, e uma batalha em dupla ainda não rolou nessa nova fase da história. Se ele conseguir chegar ao esconderijo a tempo, o capítulo 37 pode entregar justamente esse reencontro, abrindo caminho para um confronto direto contra Hidari e Jura. Tudo isso ainda é especulação até a publicação oficial, mas os rumores também apontam pistas sobre um possível retorno de Sasuke Uchiha à trama principal.