Trinta anos depois da estreia original, Guerreiras Mágicas de Rayearth deixou de ser apenas uma promessa de remake e ganhou um novo trailer recheado de novidades, exibido em um palco especial da Kyoto International Manga Anime Fair. O vídeo trouxe as duas músicas-tema oficiais, quatro nomes inéditos no elenco de dublagem e a confirmação de que a nova versão vai além de uma única temporada curta.
Estreia marcada para outubro, com dois blocos de episódios
A nova série chega às telas em 7 de outubro, dentro do bloco IMAnimation W da TV Asahi e emissoras afiliadas, com exibição simultânea pela Crunchyroll. Ao contrário do que parte dos fãs temia, a produção não vai se limitar a um único cour: serão dois blocos consecutivos de episódios, o suficiente para cobrir a história completa sem depender de uma renovação no meio do caminho — algo que a própria série original dos anos 90 enfrentou, quando precisou de duas temporadas distintas para adaptar as duas partes do mangá da CLAMP.
Novas faixas-tema e um vislumbre do Mashin
A cantora Toaka, que também emprestou a voz ao tema do longa Suzume e as Portas do Destino, interpreta a nova abertura Otome no Tsurugi, faixa inédita composta especialmente para a série e que chega às plataformas digitais em 14 de outubro pela EMI Records e Universal Music. Já o encerramento, chamado Hoshiakari, é assinado por Yurina Kawaguchi, também pela Universal.
O próprio material promocional entrega um gancho e tanto: as duas faixas embalam cenas de combate contra os soldados de Zagato e a primeira aparição completa do Mashin que acompanha as três guerreiras ao longo da trama.
Quatro novos vilões confirmados
O trailer revelou quatro novos integrantes do elenco, todos ligados ao lado sombrio da história: Mamiko Noto dá voz à maga Alcione, Ayumu Murase interpreta o invocador Ascot, Hitomi Ueda assume a ilusionista Caldina e Hiroki Yasumoto encarna o espadachim Lafarga. Juntos, os quatro formam a primeira grande barreira que Hikaru, Umi e Fuu precisam enfrentar depois que o mago Clef as encaminha rumo à prisão da Princesa Esmeralda.
O restante do elenco já havia sido anunciado antes e reúne nomes como Ayane Sakura (Hikaru Shidou), Rumi Okubo (Umi Ryuzaki), Rie Takahashi (Fuu Hououji), Saori Hayami (Esmeralda), Yuki Ono (Zagato), Mika Kikuchi (Mokona), Yuki Kaji (Clef), Emiri Kato (Presea) e Yoshitsugu Matsuoka (Ferio). Kikuchi é a única voz que conecta as duas gerações da franquia, já que também dublou Mokona na série original dos anos 90.
Um clássico da CLAMP de volta ao radar
Publicado originalmente pela CLAMP na revista Nakayoshi entre 1993 e 1996, ao longo de seis volumes, o mangá acompanha três colegiais de Tóquio — Hikaru, Umi e Fuu — que são arrastadas para o mundo de Cephiro durante uma excursão escolar à Torre de Tóquio. Lá, descobrem que o sacerdote Zagato sequestrou a Princesa Esmeralda, cujas orações sustentam a própria existência daquele mundo, e precisam aprender a lutar como guerreiras sem qualquer preparo prévio.
A nova produção marca a estreia na direção de Yui Miura, conhecido pelo trabalho como diretor de episódios em Ninja Kamui, com roteiro de Shigeru Murakoshi, também responsável por Zombie Land Saga. Remakes desse tipo tendem a gerar expectativa alta justamente entre quem cresceu com as versões originais — fenômeno parecido ao que se viu quando Super Campeões ganhou seu próprio remake décadas depois de marcar época na TV brasileira. A exibição simultânea reforça, mais uma vez, a estratégia da Crunchyroll de ampliar o acesso a clássicos e lançamentos do universo otaku para o público local.