O penúltimo trecho da temporada de Lanternas entregou um dos episódios mais explosivos da série até agora — literalmente. Além de confirmar de vez a identidade da Caçadora Cósmica, o capítulo desta semana resolveu o destino do anel de poder do Lanterna Verde com uma reviravolta que conecta diretamente a série ao filme Superman, de James Gunn.
Zoe Macon confirmada como a Caçadora
A cena de abertura do episódio encerra qualquer dúvida que ainda pairava sobre a identidade da Caçadora: é mesmo Zoe, esposa de Will Macon, e não ele. A confirmação vem logo após mostrá-la ajudando a personagem de Kelly Macdonald, Kerry Kane, a se livrar de criminosos em Gotham City — um gesto que a coloca em dívida com a aliada.
A partir daí, a trama em Rushville escala rapidamente: John Stewart fica preso dentro de uma locadora que pega fogo e explode, com Zoe observando tudo de perto. Em uma reviravolta inesperada, é a própria Caçadora quem acaba salvando o herói, usando sua tecnologia mágica para reconstruir completamente o corpo dele dentro de um hospital abandonado.
O plano arriscado de Hal Jordan
Enquanto isso, Hal Jordan arma um plano para capturar a Caçadora — não por altruísmo, mas para provar aos Guardiões que não precisa ser substituído no posto de Lanterna da Terra. O plano envolve atrair Antonn e seu esquadrão alienígena para atacar o complexo de Macon, o que deixa boa parte de Rushville em ruínas, explicando visualmente por que partes da cidade já apareciam destruídas em cenas ambientadas em 2026.
O caos se intensifica quando Hal precisa voltar escondido ao próprio quarto de hotel para recarregar o anel, mas John Stewart o flagra e rouba o objeto para si. Um dos lasers espaciais acaba destruindo o hotel, dando à Zoe uma nova chance de atacar os Lanternas — chance que John antecipa, encerrando a ameaça com um tiro certeiro.
A recusa que abre caminho para Guy Gardner
O verdadeiro clímax do episódio, porém, vem na cena final. Antes mesmo da estreia de Lanternas, já existia uma confusão entre os fãs sobre como Hal Jordan e John Stewart poderiam coexistir como Lanternas ativos, já que o filme Superman havia estabelecido Guy Gardner, vivido por Nathan Fillion, como o Lanterna da Terra naquele momento da timeline. A série sugeria que, dessa vez, a regra seria de apenas um Lanterna por vez — e a cena final começa a responder essa questão: depois de toda a jornada da temporada, John Stewart devolve o anel e a lanterna, recusando o chamado para assumir o manto de vez.
Segundo a trama, a recusa se resume a uma questão de confiança: John deixa claro que não confia mais nos Guardiões, apenas mais um nome em uma longa lista de figuras que o decepcionaram. Mas o motivo vai além disso — Stewart viu de perto o que a sedução do poder do anel fez com Hal, que abandonou seu código e sua própria identidade só para mantê-lo, a ponto de nem lembrar mais por que o queria tanto.
Ironicamente, é justamente essa recusa que tornaria Stewart ainda mais digno de portar o anel. Mas o gesto serve, sobretudo, para preparar o terreno para Guy Gardner: boa parte dos eventos da série se passa em 2016, nove anos antes dos acontecimentos do filme Superman, e a trama agora começa a explicar como Fillion se tornou o Lanterna Verde enquanto Hal e John ainda estavam plenamente ativos. O plano final do episódio mostra o anel sozinho sobre uma mesa de bar, com um design sutilmente diferente do anel usado por Fillion em aparições anteriores — mais uma conexão cuidadosamente costurada entre os projetos do novo DCU. Restam apenas três episódios de Lanternas na HBO.