Aquele ninja de cabelo amarelo que sonhava alto com o cargo de Hokage deixou uma marca enorme na cultura pop mundial. O mangá de Naruto é, sem dúvida, uma das obras mais influentes da história dos quadrinhos japoneses, habitando o imaginário dos fãs por mais de uma década com aventuras absolutamente insanas.
Mas você realmente conhece todos os segredos por trás do protagonista mais amado dos animes? Os bastidores do roteiro e as ideias que ficaram pelo caminho guardam revelações surpreendentes. Vem descobrir dez curiosidades sobre essa criação que marcou gerações.
10. O verdadeiro significado do nome Naruto
Sabe aquele clássico rolinho de peixe rosado que geralmente acompanha uma tigela de lámen? Pois é, essa especiaria se chama exatamente “Naruto” e ostenta um formato de espiral que é praticamente o logo da série. Masashi Kishimoto tirou sua principal inspiração diretamente do prato de comida.
E a referência gastronômica não para por aí. O sobrenome “Uzumaki” significa “redemoinho”, criando uma ligação direta com o método de preparo desse ingrediente. Para fechar o conjunto, o criador ainda se inspirou em um município real localizado na província de Tokushima, que carrega exatamente esse mesmo nome.
9. Um protagonista que quase foi um animal
Imagina acompanhar as aventuras de uma criatura peluda tentando se passar por humano? Esse era o roteiro original publicado na revista Akamaru Jump! A premissa inicial apresentava o protagonista literalmente como uma raposa capaz de adotar disfarces entre as pessoas comuns.
Felizmente, a história tomou outro rumo graças à intervenção de um editor perspicaz. Ele convenceu Kishimoto a abandonar completamente a ideia do animal e transformar o protagonista em um ser humano de verdade, facilitando a identificação do público com a jornada do personagem.
8. O Terceiro Hokage quase foi um cachorro
Pode parecer loucura, mas o cargo mais alto e respeitado daquele universo quase foi parar nas patas de um cãozinho. O rascunho original trazia uma dinâmica completamente absurda: o Terceiro Hokage seria ninguém menos que o animal de estimação do Segundo Hokage.
A justificativa até fazia sentido dentro da lógica da obra: por ter sido criado diretamente por um Shinobi, o animal teria absorvido um conhecimento imenso de técnicas devastadoras. Com tanto poder acumulado, ser eleito líder da aldeia seria a consequência natural para o pet mais poderoso do universo.
7. A mitologia xintoísta por trás do Susanoo
Quando membros do clã Uchiha despertam o cobiçado Mangekyou Sharingan, alguns ganham acesso ao poderoso jutsu Susanoo. O que muita gente não repara é que essa técnica colossal foi baseada em uma figura da religião xintoísta: o deus das tempestades, dos ventos e dos mares.
Dentro da crença japonesa, essa divindade divide a árvore genealógica com seus irmãos Tsukuyomi e Amaterasu. E sim, Kishimoto aproveitou esses nomes milenares para batizar outros jutsus exclusivos e igualmente devastadores da família Uchiha, criando uma mitologia interna coerente com as tradições japonesas.
6. A lenda por trás da Raposa de Nove Caudas
A famosa Raposa de Nove Caudas da série é a cara da “Kitsune”, figura extremamente conhecida da mitologia japonesa. Os contos do folclore descrevem essa entidade como um ser de inteligência extraordinária, capaz de manipular poderes sobrenaturais, incluindo assumir livremente forma humana.
O esquema das caudas também foi retirado diretamente das fábulas antigas. Segundo a lenda, uma nova cauda brota a cada mil anos, até o limite máximo de nove — e a cada ciclo renovado, a criatura fica mais sábia e sua coloração muda para tons de branco ou amarelo intenso.
5. A voz brasileira que marcou uma geração
No Brasil, o protagonista ganhou vida saindo das cordas vocais de uma profissional brilhante. A talentosa Úrsula Bezerra foi a responsável pela dublagem local do ninja, carregando no currículo outros pesos pesados como o Gerald de Ei, Arnold! e a versão criança de Goku na franquia Dragon Ball.
O talento para as vozes é herança de família. Úrsula divide a mesma profissão com os irmãos: Wendel Bezerra, a eterna voz do Goku adulto e do ator Jackie Chan, e Ulisses Bezerra, que dublou o Shun em Cavaleiros do Zodíaco.
4. As acusações de “plágio” entre irmãos gêmeos
O dom para ilustrar quadrinhos corre nas veias dessa família. Seishi Kishimoto, irmão gêmeo do criador de Naruto, lançou na mesma linha shonen o mangá 666 Satan. O problema? A internet passou a metralhá-los com acusações de plágio mútuo, colocando os dois irmãos em posição desconfortável.
Incomodado com a polêmica, Seishi precisou se defender publicamente. Ele explicou que os dois têm rostos muito parecidos e, tendo crescido juntos sob o mesmo teto, consumiram exatamente as mesmas influências culturais durante a infância. As semelhanças estéticas entre as obras eram simplesmente fruto dessas inspirações compartilhadas.
3. Um troféu histórico na literatura mundial
O impacto global da obra provou que seu alcance era verdadeiramente implacável. Em 2006, o título entrou para a história ao vencer a cobiçada “Pena de Ouro” no prestigiado Quill Awards, na categoria de Best Graphic Novel.
Essa conquista marcou a mídia oriental de um jeito épico. A instituição americana é reconhecida mundialmente por celebrar as melhores publicações de ficção do globo, e Naruto se tornou o primeiro mangá da história a alcançar essa premiação, abrindo portas para toda a indústria japonesa.
2. Um rascunho esquecido no armário desde 1988
A semente de tudo foi plantada muito mais cedo do que se imagina. Em 1988, com apenas 16 anos, Masashi Kishimoto finalizou o desenho inicial do protagonista. Gostou do traço que havia criado, mas guardou a folha no armário, deixando o conceito acumular poeira por longos anos.
Tempo depois, o autor conseguiu publicar seu mangá de estreia, chamado Karakuri, que recebeu boas críticas e abriu portas para um projeto seguinte. A complicação veio na forma de um bloqueio criativo intenso. Preso sem ideias novas, ele se lembrou daquele rascunho da adolescência, começou a explorar a história daquele garoto e, como dizem, o resto é história.
1. O restaurante Ichiraku existe de verdade
Comer no mesmo lugar frequentado pelo herói da série é uma experiência totalmente possível. O icônico Ichiraku existe de verdade, operando como um pequeno restaurante na cidade de Kyushu. A inclusão desse lugar tem uma motivação enraizada nos anos de aperto financeiro do autor.
Durante seus tempos de estudante universitário, Masashi Kishimoto vivia com um orçamento extremamente limitado. Para comer bem sem esvaziar o bolso, ele frequentava assiduamente essa casa de lámen. A experiência o marcou tanto que o local foi transportado diretamente da vida real para dentro de sua maior criação.